A major pilots’ union has warned that a cockpit defect linked to unexpected engine shutdowns on Airbus aircraft could have potentially catastrophic consequences, urging regulators to broaden their response after the issue emerged on more than one type.