Railbus number LEV1 has been returned to the National Railway Museum, the Wensleydale Railway has announced.