It has been difficult to make short route freight a commercial proposition in the UK. However, on the unlikely streets of New York City, short-line…