More than 3,600 people sign petition for careful assessment of proposed AI hub, now a flashpoint for national debate on datacentre boom.