Astronomers claim to have detected the most promising “hints” of potential life on a planet beyond our solar system.