A family confronts an $871 surprise when an airline reverses lap seating and insists their toddler buy a seat.