Getlink, the French parent company of Eurotunnel, has pulled the plug on major Anglo-French rail freight plans, blaming what it calls “unsustainable” UK taxation.