For decades, Britain’s railways have been planned, funded and debated in silos. Projects are either “for passengers” or “for freight”, and rarely both. Yet history,…