Network Rail has confirmed that phase two of the Port Talbot West resignalling project is to start this month.