Parallel Systems, a California-based rail technology company, has completed the initial phase of the first commercial test of its autonomous, self-propelled and battery-electric rail system.…