UK operator Peel Ports has unveiled plans for a new deep-water terminal at the Port of Great Yarmouth.