The program spliced two excerpts from Donald Trump’s January 6 speech, 54 minutes apart, to suggest incitement to storm the Capitol.