The man was taken into custody at Merri railway station before he stopped breathing.