The Coalition said passenger services would return to Mildura and Dimboola by mid-2029 as part of its $51.2 million Wimmera Mallee Rail plan.