Two Air India pilots have been taken off of flying duty after they operated Airbus A320 flights without meeting mandatory license and compliance requirements. In one case, a senior captain flew with a lapsed English Language Proficiency (ELP) endorsement (a requirement for flying pretty much anywhere). In the other situation, a first offer flew without completing the required corrective training after an unsatisfactory recurrent instrument rating and overall proficiency check.