The investigation into the high-speed train collision near Toledo is focusing on the failure of the LZB signalling system and a subsequent decision by Adif’s control centre that allowed a Renfe AVE train to resume normal running while an Iryo train rem…