Network Rail engineering work will affect train services in the Sunderland area for the next two weekends.