One politician’s outburst ignites a firestorm of controversy and lawsuits.