Pontegadea Inversiones, the Spanish investment firm best known for its ties to global fashion retailer Inditex, has agreed to acquire a 49% stake in PD Ports.