Counterfeit truckers are travelling the roads from Tijuana to Toronto. Rising reports of fraudulent CDLs are stirring security concerns across North America.