Authorities arrested 22-year-old suspect Tyler Robinson following a brief manhunt aided by a family tip.