Australia’s biggest telco says job cuts are critical to make the ‘necessary investments’ linked to the explosion in data and internet use across the country and meet its $400m cost saving goals