Vodafone’s been promising miracles for years, “Double the Network,” billions splashed on upgrades, drone-filtered ads…