Union Pacific’s famed Big Boy No. 4014, the world’s largest steam locomotive, will return to the rails this summer with a scenic tour across mountain ranges and high desert vistas in four western states: Wyoming, Utah, Nevada and California.