{"id":403840,"date":"2026-04-12T00:54:04","date_gmt":"2026-04-11T14:54:04","guid":{"rendered":"http:\/\/www.vibewire.com.au\/?guid=fae6249edbdc555b478f7c7224bb3039"},"modified":"2026-04-12T00:54:04","modified_gmt":"2026-04-11T14:54:04","slug":"la-nasa-da-la-bienvenida-a-la-tierra-a-los-exploradores-lunares-de-artemis-ii-quienes-batieron-records","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/?p=403840","title":{"rendered":"La NASA da la bienvenida a la Tierra a los exploradores lunares de Artemis\u00a0II, quienes batieron r\u00e9cords"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\"\"<\/a><\/figure>
\n
La nave espacial Orion de la NASA, con los tripulantes de la misi\u00f3n Artemis II \u2014los astronautas de la NASA Reid Wiseman, comandante; Victor Glover, piloto; Christina Koch, especialista de misi\u00f3n; y el astronauta de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) Jeremy Hansen, especialista de misi\u00f3n\u2014 a bordo, retratada al amerizar a las 5:07 p.m. PDT (hora del Pac\u00edfico) en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico, frente a la costa de California, el viernes 10 de abril de 2026. La misi\u00f3n Artemis II de la NASA llev\u00f3 a Wiseman, Glover, Koch y Hansen en una traves\u00eda de 10 d\u00edas alrededor de la Luna y de vuelta a la Tierra. <\/div>\n
NASA\/Joel Kowsky<\/div>\n<\/figcaption><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n

Los primeros astronautas en viajar a la Luna en m\u00e1s de medio siglo han regresado a la Tierra tras una misi\u00f3n que ha establecido nuevos r\u00e9cords a bordo del vuelo de prueba Artemis II de la NASA.<\/p>\n

Los astronautas de la NASA Reid Wiseman, Victor Glover y Christina Koch, y el astronauta Jeremy Hansen de la CSA (Agencia Espacial Canadiense) amerizaron a las 5:07 p.m. PDT (hora del Pac\u00edfico) de este viernes frente a la costa de San Diego, completando un viaje de casi 10 d\u00edas que los llev\u00f3 a una distancia m\u00e1xima de 406.771 kil\u00f3metros (252.756 millas) de la Tierra.<\/p>\n

\u201cReid, Victor, Christina y Jeremy: bienvenidos a casa y felicitaciones por un logro verdaderamente hist\u00f3rico. La NASA agradece al presidente Donald Trump y a sus aliados en el Congreso por proporcionar el mandato y los recursos que hicieron posible esta misi\u00f3n y el futuro de Artemis\u201d, dijo el administrador de la NASA, Jared Isaacman. \u201cArtemis II demostr\u00f3 una habilidad, valent\u00eda y dedicaci\u00f3n extraordinarias a medida que la tripulaci\u00f3n llevaba a Orion, al Sistema de Lanzamiento Espacial [SLS, por sus siglas en ingl\u00e9s] y a la exploraci\u00f3n humana m\u00e1s lejos que nunca. Al ser los primeros astronautas en volar en este cohete y en esta nave espacial, la tripulaci\u00f3n acept\u00f3 un riesgo considerable al servicio del conocimiento adquirido y el futuro que estamos decididos a construir. La NASA tambi\u00e9n reconoce las contribuciones de toda la fuerza laboral de esta agencia, as\u00ed como la de nuestros socios internacionales, cuya pericia y compromiso fueron esenciales para el \u00e9xito de esta misi\u00f3n. Con la misi\u00f3n Artemis II completada, la atenci\u00f3n se centra ahora con confianza en el ensamblaje de Artemis III y en los preparativos para regresar a la superficie lunar, establecer una base y no volver a abandonar la Luna jam\u00e1s\u201d.<\/p>\n

Despu\u00e9s de su amerizaje en el oc\u00e9ano Pac\u00edfico, los astronautas fueron recibidos por un equipo combinado de la NASA y el ej\u00e9rcito de Estados Unidos, que los asisti\u00f3 para salir de la nave espacial en mar abierto y los transport\u00f3 en helic\u00f3ptero hasta el buque USS John P. Murtha para someterse a ex\u00e1menes m\u00e9dicos iniciales. Se espera que los miembros de la tripulaci\u00f3n regresen al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston el s\u00e1bado 11 de abril.<\/p>\n

Durante su misi\u00f3n, Wiseman, Glover, Koch y Hansen recorrieron un total de 1.117.659 kil\u00f3metros (694.481 millas). Su sobrevuelo lunar los llev\u00f3 m\u00e1s lejos de lo que jam\u00e1s han viajado antes los seres humanos, superando el r\u00e9cord de la distancia anterior establecido por los astronautas del Apolo 13 en 1970.<\/p>\n

La primera tripulaci\u00f3n de Artemis despeg\u00f3 a bordo del cohete SLS de la NASA a las 6:35 p.m. del 1 de abril, desde la plataforma de lanzamiento 39B en el Centro Espacial Kennedy de la agencia en Florida. Con casi cuatro millones de kilogramos (8,8 millones de libras) de empuje en el momento del despegue, el cohete de fabricaci\u00f3n estadounidense impuls\u00f3 hacia el espacio a la tripulaci\u00f3n ubicada dentro de la nave espacial Orion, situ\u00e1ndola en \u00f3rbita con una precisi\u00f3n milim\u00e9trica despu\u00e9s de una cuenta regresiva sin contratiempos, dirigida por el equipo de control de lanzamiento de Artemis de la agencia.<\/p>\n

Durante el primer d\u00eda en el espacio, los astronautas y los equipos en tierra inspeccionaron la nave espacial \u2014a la que la tripulaci\u00f3n ha dado el nombre de Integrity (Integridad en espa\u00f1ol)\u2014 para confirmar que todos los sistemas funcionaban correctamente antes de hacer el tr\u00e1nsito hacia la Luna. La NASA tambi\u00e9n despleg\u00f3 en la \u00f3rbita terrestre cuatro peque\u00f1os sat\u00e9lites CubeSat de sus socios internacionales.<\/p>\n

En el segundo d\u00eda del vuelo de prueba, con todos los sistemas listos (\u201cGo\u201d en el argot astron\u00e1utico), el m\u00f3dulo de servicio de Orion encendi\u00f3 su motor principal, situando a los astronautas en una trayectoria que los llev\u00f3 a 6.545 kil\u00f3metros (4.067 millas) por encima de la superficie lunar en su aproximaci\u00f3n m\u00e1s cercana.<\/p>\n

\u201cLa tripulaci\u00f3n de Artemis II ya est\u00e1 en casa. Los sistemas de reentrada, descenso y aterrizaje funcionaron tal como fueron dise\u00f1ados, y la prueba final se complet\u00f3 seg\u00fan lo previsto. Este momento pertenece a las miles de personas, de catorce pa\u00edses distintos, que construyeron este veh\u00edculo, lo sometieron a pruebas y depositaron su confianza en \u00e9l. Su trabajo protegi\u00f3 cuatro vidas humanas que viajaban a 40.233 kil\u00f3metros (25.000 millas) por hora, y las trajo de regreso a la Tierra sanas y salvas\u201d, dijo Amit Kshatriya, administrador asociado de la NASA. \u201cArtemis II ha validado el veh\u00edculo, los equipos, la arquitectura y la colaboraci\u00f3n internacional que llevar\u00e1n de nuevo a la humanidad a la superficie lunar. Reid, Victor, Christina y Jeremy llevaron las esperanzas de este mundo m\u00e1s lejos de lo que los seres humanos han viajado en m\u00e1s de medio siglo. Hace 53 a\u00f1os, la humanidad dej\u00f3 la Luna. Esta vez, hemos regresado para quedarnos. El futuro es nuestro para conquistarlo\u201d.<\/p>\n

Con astronautas a bordo por primera vez, los ingenieros sometieron a Orion a una evaluaci\u00f3n completa durante el vuelo. La tripulaci\u00f3n puso a prueba los sistemas de soporte vital de la nave espacial, confirmando que Orion es capaz de dar sustento a seres humanos en el espacio profundo. Durante varias demostraciones de pilotaje, los miembros de la tripulaci\u00f3n tomaron el control manual de la astronave, pilotando a Orion para validar su maniobrabilidad y recopilar datos que servir\u00e1n de gu\u00eda para futuras operaciones de encuentro y acoplamiento con m\u00f3dulos de aterrizaje aptos para llevar tripulaci\u00f3n durante la misi\u00f3n Artemis III y otras misiones futuras.<\/p>\n

La tripulaci\u00f3n complet\u00f3 una serie de pruebas que servir\u00e1n de orientaci\u00f3n para la forma en que la NASA llevar\u00e1 a cabo futuras misiones a la Luna. Entre estas pruebas se incluyeron evaluaciones sobre el funcionamiento de la nave espacial durante los ejercicios de la tripulaci\u00f3n, el equipo y los procedimientos de emergencia, los trajes espaciales del sistema de supervivencia de la tripulaci\u00f3n de Orion y otros sistemas cr\u00edticos de la nave.<\/p>\n

Wiseman, Glover, Koch y Hansen tambi\u00e9n respaldaron investigaciones cient\u00edficas<\/a> destinadas a ayudar a la NASA a preparar a los astronautas para vivir y trabajar en la Luna, a medida que la agencia construye una base lunar y fija su mirada en Marte. Estos experimentos \u2014entre los que se incluye la investigaci\u00f3n AVATAR, la cual estudia c\u00f3mo responde el tejido humano a la microgravedad y al entorno de radiaci\u00f3n del espacio profundo, as\u00ed como otros estudios de investigaci\u00f3n sobre los seres humanos y su desempe\u00f1o\u2014recopilan datos esenciales sobre la salud para misiones de larga duraci\u00f3n.<\/p>\n

Durante su sobrevuelo lunar del 6 de abril, los astronautas capturaron m\u00e1s de 7.000 im\u00e1genes de la superficie lunar y de un eclipse solar, durante el cual la Luna ocult\u00f3 al Sol desde el punto de observaci\u00f3n de Orion. Las im\u00e1genes incluyen vistas impresionantes de la puesta<\/a> y la salida de la Tierra, cr\u00e1teres de impacto, antiguos flujos de lava, nuestra galaxia, la V\u00eda L\u00e1ctea, as\u00ed como de fracturas en la superficie y variaciones de color a lo largo del terreno lunar.<\/p>\n

La tripulaci\u00f3n document\u00f3 la topograf\u00eda a lo largo del terminador \u2014el l\u00edmite entre el d\u00eda y la noche lunares\u2014, donde la luz solar rasante (de \u00e1ngulo cerrado) proyecta largas sombras sobre la superficie, creando condiciones de iluminaci\u00f3n similares a las de la regi\u00f3n del Polo Sur, donde est\u00e1 previsto que alunicen los astronautas en 2028. Los astronautas tambi\u00e9n propusieron posibles nombres para dos cr\u00e1teres lunares, e informaron sobre destellos de impactos de meteoroides en el lado de la Luna a oscuras.<\/p>\n

Las investigaciones cient\u00edficas de Artemis II allanar\u00e1n el camino para futuras misiones a la superficie de la Luna, al contribuir al avance de las operaciones de misiones y capacitar a los astronautas para ejercer un juicio fundamentado a fin de identificar \u00e1reas de gran inter\u00e9s para la ciencia y la exploraci\u00f3n.<\/p>\n

Con la tripulaci\u00f3n a salvo en la Tierra, la NASA y sus socios ahora centrar\u00e1n su atenci\u00f3n en los preparativos para la misi\u00f3n Artemis III del pr\u00f3ximo a\u00f1o, en la que una nueva tripulaci\u00f3n a bordo de Orion pondr\u00e1 a prueba las operaciones integradas con m\u00f3dulos de aterrizaje lunar de fabricaci\u00f3n comercial en la \u00f3rbita terrestre baja.<\/p>\n

Como parte de una edad de oro de innovaci\u00f3n y exploraci\u00f3n, la NASA enviar\u00e1 a los astronautas del programa Artemis en misiones cada vez m\u00e1s desafiantes para explorar m\u00e1s regiones de la Luna para lograr descubrimientos cient\u00edficos y beneficios econ\u00f3micos, establecer una presencia humana duradera en la superficie lunar y sentar las bases para enviar a los primeros astronautas \u2014astronautas estadounidenses\u2014 a Marte.<\/p>\n

Para obtener m\u00e1s informaci\u00f3n sobre el programa Artemis, visita :<\/p>\n

https:\/\/www.nasa.gov\/artemis<\/strong><\/a> (en ingl\u00e9s)
https:\/\/ciencia.nasa.gov\/artemis<\/strong><\/a> (en espa\u00f1ol) <\/p>\n

-fin-<\/p>\n

Bethany Stevens \/ Rachel Kraft \/ Mar\u00eda Jos\u00e9 Vi\u00f1as
Sede central de la NASA, Washington
202-358-1600
bethany.c.stevens@nasa.gov<\/a> \/ rachel.h.kraft@nasa.gov<\/a> \/ maria-jose.vinasgarcia@nasa.gov<\/a><\/p>\n

\n
\n
\n
\n
\n
\n

Share<\/h2>\n<\/p><\/div>\n
\n