{"id":13353,"date":"2024-02-20T08:37:10","date_gmt":"2024-02-19T22:37:10","guid":{"rendered":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/?p=13353"},"modified":"2024-02-20T08:37:10","modified_gmt":"2024-02-19T22:37:10","slug":"northern-using-ai-to-trial-british-sign-language-announcements-on-trains-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/?p=13353","title":{"rendered":"Northern using AI to trial British Sign Language announcements on trains"},"content":{"rendered":"
\n

Northern<\/a> customers travelling between Manchester and Leeds as well as Leeds to York will be able to see some of the train operator\u2019s announcements in British Sign Language (BSL) thanks to a trial involving AI.\u00a0\u00a0<\/p>\n<\/div>\n

\n

The train operator has been working with software experts InfoTec and Signapse on the scheme, which \u2018knits together\u2019 individual words signed by a BSL interpreter and displays the complete sentences on customer information screens onboard.\u00a0\u00a0<\/p>\n

Census data in 2021 showed that in addition to spoken languages, BSL was the main language of 22,000 people.\u00a0<\/p>\n

Currently, the announcements will only be operating on some of Northern\u2019s<\/a> fleet between Leeds to York Via Harrogate and Leeds to Man Victoria via Rochdale. \u00a0<\/p>\n

To begin with they will focus on station names, however Northern<\/a> hopes to expand the scheme after customer feedback. \u00a0<\/p>\n

Marc Silverwood, onboard systems manager at Northern<\/a>, said: \u201cWe know that rail travel can be daunting for anyone with specific access needs, and I really hope this makes a difference to give people confidence to travel by rail.\u00a0\u00a0<\/p>\n

\u201cWe hope to expand this trial further and we can only do that with help from our customers.\u00a0<\/p>\n

\u201cWe are asking people to have their say on the scheme, so we are urging them to visit our website to give feedback.\u201d\u00a0\u00a0<\/p>\n

To fill in the feedback form visit\u00a0https:\/\/forms.office.com\/e\/ZYxwjtE6fK<\/a>\u00a0<\/p>\n

Northern<\/a> is the second largest train operator in the UK, with 2,500 services a day to more than 500 stations across the North of England.\u00a0<\/p>\n

\n

More Like This<\/strong><\/p>\n

\u201cWe\u2019re NOT playing cupid\u201d \u2013 Northern\u2019s new Duo tickets<\/a><\/h3>\n

High Speed Rail Group appoints ex-HS1 Chief as Chair<\/a><\/h3>\n

ABB to acquire SEAM Group to expand electrification service offering<\/a><\/h3>\n<\/div>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Northern customers travelling between Manchester and Leeds as well as Leeds to York will be able to see some of the train operator\u2019s announcements in […]<\/p>\n","protected":false},"author":0,"featured_media":13303,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[32,47,488],"tags":[],"class_list":["post-13353","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-and-opinion","category-rail-news","category-railway-stations"],"aioseo_notices":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13353","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=13353"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/13353\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/13303"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=13353"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=13353"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.vibewire.com.au\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=13353"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}